NEW DELHI — Prime Minister Narendra Modi today shared a Sanskrit Subhashitam on X, outlining the ethical and spiritual duties of a public representative. Emphasizing the strength of Indian democracy, the Prime Minister called upon citizens to participate in record numbers to fortify the foundation of a prosperous nation.
The Resolve of a Leader
The Prime Minister shared a verse that defines leadership not as an exercise of power, but as a “sacred vow” dedicated to the welfare of the people.
The Sanskrit Shloka:
राज्ञो हि व्रतमुत्थानं यज्ञः कार्यानुशासनम्। दक्षिणा वृत्तिसाम्यं च दीक्षितस्याभिषेचनम्॥
The Meaning of the Shloka: According to the Prime Minister’s interpretation, the true resolve of a representative includes:
-
Continuous Upliftment: Making the elevation of the people one’s primary vow (Vrat).
-
Duty as Sacrifice: Performing administrative duties with the same sanctity as a religious sacrifice (Yajna).
-
Equality and Justice: Maintaining fair judgment and treating every citizen with absolute equality.
-
Discipline and Dedication: Staying pure, disciplined, and dedicated to the mission of nation-building.
A Call to Action for Citizens
PM Modi linked this high standard of leadership to the responsibility of the electorate, urging “vigilant citizens” to fulfill their duty by voting.
-
Strengthening Democracy: He noted that record voting is essential to empower democratic institutions.
-
Nation Building: Active participation in the electoral process is framed as a contribution to the “reconstruction of India” (Bharatvarsh ke Nav-nirman).
-
Foundation of Prosperity: The PM emphasized that a capable and prosperous nation is built on the active engagement of its people.
“As vigilant citizens, it is our duty to ensure record voting to make democracy even stronger. This is how we play an active role in rebuilding India.” — Prime Minister Narendra Modi

